Prevod od "že jsme zde" do Srpski


Kako koristiti "že jsme zde" u rečenicama:

Matka jen míní, že je potěšující, že jsme zde sami.
Majka je samo mislila kako je lepo od Vas što ste samo nas pozvali.
Vypal z kanónu, ať vědí, že jsme zde!
Ispali plotun, javi da smo tu.
Připomeňme si, i když jsme se sešli v zármutku, že jsme zde, abychom oslavili radost ze života Marka
Setimo se, iako smo se našli u tuzi, ovde smo da bi proslavili radost Markovog života.
Předpokládám, že jsme zde, protože Covenant něco požaduje.
Pretpostavljam da smo ovdje jer Zavjet nešto traži od mene.
Možná, že jsme zde, abychom dokázali, že lidstvo je připraveno připojit se k daleko větší komunitě.
Mozda trebam dokazati da se mozemo pridruziti siroj zajednici.
Otče, myslíš, že jsme zde v bezpečí před Wraithy?
Misliš li da smo ovde sigurni od Aveti?
Pokud jste překapen tím, že jsme zde, pak Drak Západu ztratil pár kroků svého náskoku.
Ako ste iznenaðeni što smo mi ovde... Onda je Zmaj Zapada zaboravio par koraka...
Prostřednictvím mých mediálních kontaktů vaší komunity a propagace přesvědčíme tisk a lidi z okolí že jsme zde, abychom jim pomohli.
A izmeðu mojih medijskih kontakta i tvojih komercijalnih i tvojih radova za zajednicu, ubediæemo novinare, komšije, da smo ovde da pomognemo.
Ale nikdo nás neviděl odcházet. Nikdo neví, že jsme zde.
Stotine milja je rastinja oko reke.
vysvoboď nás, nebo nám dovol zůstat v tomto těle a ať celé lidstvo zjistí, že jsme zde.
Isterajte nas ili nam dozvolite da ostanemo u ovom telu, kako bi celo èoveèanstvo saznalo da smo ovde.
Ale když nás zde necháš a dáš světu vědět o tom, že jsme zde ty a tvůj řád budete opět potřební, nevyhnutelní, důležití.
Ali kao nas ostavite ovde dozvoliæu svetu, da sazna da smo mi ovde vi i vaša crkva æete opet biti potrebni traženi, važni.
Ale jen chci říct, že jsme zde, o osm měsíců později, Peter, Zooey, milujeme vás a přejeme vám oběma pouze to nejlepší.
No bitno je da smo tu 8 mjeseci kasnije. Peter, Zooey... Volimo vas i oboma vam želimo samo najljepše.
Řekni panu Johnovi, že jsme zde, a pak se zdržuj poblíž, ale ne zase moc blízko.
Kažite gospodinu Johnu da smo ovdje, Budite blizu imanja, ali ne preblizu.
Vědí venku, že jsme zde potmě?
Znaju li napolju da smo u mraku?
Zítra dostanete další pokud nikomu neřeknete, že jsme zde.
I biæe ga još sutra, pod uslovom da nikome ne kažeš da smo ovde.
Dobrám vypadá to, že jsme zde hotovi.
Èini se da je završio. Želim ti prijatno veèe.
Itak- Zdá se, že jsme zde ublížíme, zabijeme, to vás ujišťuji, vásoba,, To je- nejhorší scénář.
Ма колико изгледало да смо овде да вас повредимо, убијемо, уверавам те, уверавам обоје, да је то најгори сценарио.
Myslím, že jsme zde v posledním kupé.
Mislim da smo u poslednjem kupeu.
Proč si myslíte, že jsme zde?
Šta misliš zašto smo mi ovde?
Nikdo si nevšiml. - Proč myslíš, že jsme zde?
Шта мислиш зашто се састајемо у овој пећини?
Prosím informujte Wardena Lewise, že jsme zde.
Molim te, obavesti upravnika Luisa da smo stigli.
První věc, kterou byste oba měli mít na paměti, že jsme zde, abychom Petera a Kate Carsonovi získali zpět živé.
Prva stavr koju obojica trebate da zapamtite je da smo ovde da bi našli Petera i Kate Carson žive.
0.8377149105072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?